|
Budget
RAPPORT
FINANCIER PRÉVISIONNEL
ANNÉE
2006
MUNICIPALITÉ
DE SAYABEC
|
ÉTAT
PRÉVISIONNEL DES RECETTES
|
2005
|
2006
|
|
RECETTES
|
|
|
|
TAXES
|
|
|
|
TAXES
FONCIÈRES
|
|
|
|
Taxe
foncière générale – 2006 – 83 394 500 $ x 1,43 $ (2005 –
86 647 400 $ x 1,38 $)
|
1
195 734 $
|
1
192 541 $
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 195 734 $
|
1
192 541 $
|
|
COMPENSATIONS
POUR SERVICES MUNICIPAUX
|
|
|
|
Eau
|
|
|
|
2006
– 167 $ par abonnement de
base + autres tarifications (2005-166 $ par abonnement + autres
tarifications)
|
131
227 $
|
132
770 $
|
|
|
|
|
|
Assainissement
des eaux – 2006 – 182 $ par abonnement de base + autres
tarifications (2005
- 177 $ par abonnement + autres tarifications)
|
151
944 $
|
155
695 $
|
|
|
|
|
|
Matières
résiduelles – 2006 – 121 $ par abonnement de base et autres
tarifications (2005 - 116
$ par abonnement + autres tarifications)
|
104
864 $
|
112
577 $
|
|
Bacs
Bleus 2005 (montant réservé)
|
14
751 $
|
|
|
|
402 786 $
|
401
042 $
|
-
1 -
|
ÉTAT PRÉVISIONNEL
DES RECETTES
|
2005
|
2006
|
|
AUTRES
TAXES
|
|
|
|
Améliorations
locales 83-15
|
0
$
|
0
$
|
|
Améliorations
locales 99-08
Améliorations
locales 2002-04
|
144
823 $
15
534 $
160
357 $
|
132
726 $
14
995 $
147
721 $
|
|
TOTAL DES TAXES
|
1 758 877 $
|
1
741 304 $
|
|
PAIEMENTS
TENANT LIEU DE TAXES
|
|
|
|
GOUVERNEMENT
DU QUÉBEC
|
|
|
|
Compensation
pour les immeubles des réseaux
|
|
|
|
Affaires
sociales
|
9
737$
|
10
118 $
|
|
Écoles
primaires et secondaires
|
60
294 $
|
70
454 $
|
|
Immeubles
du gouvernement article 208 et autres
|
58
$
|
62
$
|
|
|
|
|
|
GOUVERNEMENT
DU Canada ET SES
ENTREPRISES
|
|
|
|
Bureau
de poste
|
1
159 $
|
1
201 $
|
|
|
|
|
|
TOTAL DES PAIEMENTS
TENANT LIEU DE TAXES
|
71 248 $
|
81 835 $
|
-
2 -
|
ÉTAT
PRÉVISIONNEL DES RECETTES
|
2005
|
2006
|
|
AUTRES
SERVICES RENDUS
|
|
|
|
Loisirs
et culture
|
40 100 $
|
39 350 $
|
|
Recouvrement
de tiers
n
contrat
rue Lacroix - passages à niveau et autres, location
machinerie
Loyers
(CLSC)
Autres
-
loyer
Hôtel de ville
-
divers
-
photocopies
-
licence
chien
|
66 552 $
76 527 $
16 083 $
1
920 $
|
69 305 $
77 027 $
16 507 $
1
900 $
|
|
|
201 182 $
|
204
089 $
|
|
AUTRES
RECETTES
|
|
|
|
Licences
et permis
|
2 000 $
|
3 000 $
|
|
Droits
de mutation immobilière
|
8 000 $
|
10 000 $
|
|
Intérêts
|
18 000 $
|
19 000 $
|
|
Vente
d'actifs immobiliers
|
1 000 $
|
6 000 $
|
|
Subvention
route Pouliot
|
1 240 $
|
1 240 $
|
|
Infractions
Sûreté du Québec
|
1 000 $
|
1 000 $
|
|
|
31 240 $
|
40 240 $
|
|
|
|
|
|
TOTAL
DES AUTRES RECETTES DE SOURCES LOCALES
|
232 422 $
|
244 329 $
|
|
|
|
|
|
TRANSFERTS
INCONDITIONNELS
|
|
|
|
TGE
–FSFAL
|
22 412 $
|
22 900 $
|
|
Péréquation
|
0 $
|
0 $
|
|
Diversification
des revenus
|
19 300 $
|
18 700 $
|
|
Terres
publiques
|
27 600 $
|
31 800 $
|
|
TRANSFERTS
CONDITIONNELS
|
|
|
|
Entretien
du réseau routier
|
5 600 $
|
5 600 $
|
|
Programme
eaux vives
|
146
526 $
|
146 526 $
|
|
Création
d’emplois-Québec
|
|
800
$
|
|
TOTAL DES TRANFERTS
|
221
438 $
|
226
326 $
|
|
|
|
|
|
TOTAL
DES RECETTES
|
2
283 985 $
|
2
293 794 $
|
-
3 -
|
ÉTAT PRÉVISIONNEL
DES RECETTES
|
2005
|
2006
|
|
AFFECTATIONS
|
|
|
|
Surplus
accumulé
|
28
053 $
|
23 703 $
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL DES RECETTES
ET AFFECTATIONS
|
2 312 038 $
|
2
317 497 $
|
-
4 -
|
ÉTAT
PRÉVISIONNEL DES DÉPENSES
|
2005
|
2006
|
|
ADMINISTRATION
GÉNÉRALE
|
|
|
|
Législation
|
71 047 $
|
77 402 $
|
|
Gestion
financière et administrative
|
273
043 $
|
210
311 $
|
|
Greffe
|
9 220 $
|
1 300 $
|
|
Évaluation
|
25 762 $
|
43
173 $
|
|
Autres
(CLSC)
|
17 313 $
|
17 437 $
|
|
|
396 385 $
|
349
623 $
|
|
|
|
|
|
SÉCURITÉ
PUBLIQUE
|
|
|
|
Quote-part
- Sûreté du Québec - gouvernement provincial
|
162
406 $
|
157
420 $
|
|
Protection
contre les incendies
|
67
088 $
|
93 517 $
|
|
Brigadiers
scolaires
|
1 550 $
|
1 400 $
|
|
|
231 044 $
|
252
337 $
|
|
|
|
|
|
TRANSPORT
ROUTIER
|
|
|
|
Voirie
municipale
|
137
632 $
|
171
968 $
|
|
Enlèvement
de la neige
|
175
918 $
|
177
849 $
|
|
Éclairage
des rues
|
12 500 $
|
12 500 $
|
|
Circulation
|
1 000 $
|
1 200 $
|
|
Transport
adapté
|
5 983 $
|
5 479 $
|
|
Transport
collectif
|
856
$
|
674
$
|
|
|
333 889 $
|
369
670 $
|
|
|
|
|
|
HYGIÈNE
DU MILIEU
|
|
|
|
Prise
d'eau, chloration, réservoir
|
61
685 $
|
68
357 $
|
|
Réseau
d'eau du village
|
36
483 $
|
24
338 $
|
|
Conduite
alimentation eau – Uniboard
|
7 331 $
|
6760 $
|
|
Postes
de pompages 1-2-3
|
51
196 $
|
53
251 $
|
|
Étangs
aérés
|
35
478 $
|
38
136 $
|
|
PP4
+ conduite refoulement – Uniboard
|
29
420 $
|
29
452 $
|
-5-
|
ÉTAT
PRÉVISIONNEL DES DÉPENSES
|
2005
|
2006
|
|
HYGIÈNE
DU MILIEU (suite)
Réseaux
d'égouts du village
|
18
048 $
|
14
143 $
|
|
Matières
résiduelles
|
186
297 $
|
181
573 $
|
|
Fourrière
|
1 860 $
|
1 865 $
|
|
|
427 798 $
|
417
875 $
|
|
URBANISME
ET MISE EN VALEUR DU
TERRITOIRE
|
|
|
|
Urbanisme
et zonage
|
35 978 $
|
37 146 $
|
|
Promotion
et développements industriels
|
17 940 $
|
25 952 $
|
|
Rénovation
urbaine et restauration (gare et subventions - construction)
|
2 352 $
|
1 781 $
|
|
Logement
- OMH
|
18 413 $
|
17 533 $
|
|
|
74 683 $
|
82 412 $
|
|
LOISIRS
ET CULTURE
|
|
|
|
Administration
|
32 716 $
|
35 619 $
|
|
Centre
sportif David-Pelletier
|
128 516 $
|
132
554 $
|
|
Parcs
et terrains de jeux
|
29 037 $
|
36 633 $
|
|
Sentiers
Mic Mac
|
4 145 $
|
4 222 $
|
|
Centre
de conditionnement physique
|
13
192 $
|
13 771 $
|
|
Centre
communautaire
|
37
395 $
|
39
998 $
|
|
Bibliothèque
|
17
427 $
|
15
669 $
|
|
Autres
loisirs
|
1 555 $
|
1 575 $
|
|
Organismes
culturel (Écho sayabécois)
|
3 000 $
|
3 000 $
|
|
|
266 983 $
|
283 041 $
|
-6-
|
ÉTAT
PRÉVISIONNEL DES DÉPENSES
|
2005
|
2006
|
|
FRAIS
DE FINANCEMENT
|
|
|
|
Remboursements
de billets à long terme
|
352 313 $
|
395
980 $
|
|
Intérêts
sur billets à long terme
|
170 296 $
|
96
741 $
|
|
Autres
frais de financement - contribution au fonds spécial
|
0
|
0
|
|
Autres
frais et remboursement fonds de roulement
|
15 286 $
|
8
818 $
|
|
|
537
895 $
|
501
539 $
|
-
7 -
|
ÉTAT
PRÉVISIONNEL DES DÉPENSES
|
2005
|
2006
|
|
AFFECTATIONS
|
|
|
|
Chemins,
rues, trottoirs
|
29
600 $
|
23 000 $
|
|
Raccordement
- rue Roger et Lebrun 28
000 $ Subvention de 18
575 $
( taxe d’accise)
|
|
9
425 $
|
|
Trottoir
rue St-Antoine -
45
000 $ → Subvention de
30
000 $ (taxe d’accise)
|
|
15
000 $
|
|
Lumières
de rue
|
|
2
800 $
|
|
Dépôt
à neige
|
|
15
000 $
|
|
Piste
d’athlétisme
|
5
000 $
|
5 000 $
|
|
Parcs
et terrains de jeux
|
7
101 $
|
|
|
|
|
|
|
Centre
sportif (Clôture skate park et barrières )
|
|
4
500 $
|
|
Garage
municipal (radios téléphones)
|
1
600 $
|
|
|
Machine
à laver
|
|
5
275 $
|
|
Aile
45
|
|
4
000 $
|
|
|
43
361 $
|
61 000 $
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL DES DÉPENSES
|
2
312 038 $
|
2
317 497 $
|
-
8 -
|
TABLE
DES MATIÈRES
ANNÉE
2006
|
|
ÉTATS
PRÉVISIONNELS
|
|
|
|
|
|
ÉTAT
DES RECETTES
|
|
|
|
|
|
Taxes
|
1
|
|
|
|
|
Paiements
tenant lieu de taxes
|
2
|
|
|
|
|
Autres
recettes de sources locales
|
2
- 3
|
|
|
|
|
Transferts
|
3
|
|
Affectations
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
ÉTAT
DES DÉPENSES
|
5
- 6 - 7
|
|
AFFECTATIONS
|
8
|
|
type
d’immobilisation
|
montant
|
financement
|
dépense
ultérieure
|
|
Lumières
de rue
|
2
800 $
|
|
0
|
|
Raccordement
rue Roger et Lebrun
|
28
000 $
|
Financer
à 66% avec la taxe d’accise ( 18 575 $)
|
0
|
|
Trottoir
rue St-Antoine
|
45
000 $
|
Financer
à 66 % avec taxe d’accise ( 30 000 $)
|
0
|
|
Stationnement
centre sportif, clôture skate park, barrières
|
4
500 $
|
|
0
|
|
Machine
à laver
|
5
275 $
|
|
0
|
|
Dépôt
à neige
|
15
000 $
|
|
|
|
Aile
45
|
4
000 $
|
|
|
|
Piste
athlétisme
|
5
000 $
|
|
|
|
Éclairage
enseigne coin Église
|
|
|
|
|
Réaménagement
au bureau municipal (équipements informatiques, photocopieurs,
réaménagement des bureaux)
|
30
000 $
|
Financer
à même le fonds de roulement
(
30 000 $)
|
|
|
Recherche
en eau potable
|
Montant
à déterminer
|
Financer
avec un règlement d’emprunt
|
|
|
TOTAL
|
139 575 $
|
Voir
note →
|
|
Note :
§
Immobilisations
budget 2006 : 61 000 $
§
Subvention
raccordement eau et égout
rue Roger et Lebrun :
18 575 $
§
Subvention
trottoir rue St-Antoine :
30 000 $
§
Réaménagement
du bureau municipal - fonds
de roulement :
30 000
Immobilisations
2006
- Lumières
de rue
- Raccordement
rue Roger et Lebrun
(
9 425 $ immobilisations 2006 + 18 575 $ subvention taxe d’accise)
- Trottoir
rue St-Antoine
(
15 000 $ immobilisations 2006 et 30 000 $ subvention taxe
d’accise)
- Stationnement
centre sportif, clôture skate park, barrières
- Machine
à laver
- Dépôt
à neige
- Aile
45
- Piste
athlétisme
- Réaménagement
au bureau municipal (équipements informatiques, photocopieurs,
réaménagement des bureaux)
(
30 000 $ provenant de fonds de roulement )
|
2
800 $
28
000 $
45
000 $
4
500 $
5
275 $
15
000 $
4
000 $
5
000 $
30 000 $
|
|
TOTAL
DES IMMOBILISATIONS 2006
|
139
575 $
|
Retour vers
Budget
|